¿Manga perderá ventas ante Manhwa y Manhua? - Cómics coreanos y chinos

Todo el mundo sabe lo que es el manga, ¿verdad? Manga se hizo cargo del oeste y en partes de Europa. Japón lo hizo popular y muchas personas han llegado a amarlo más que los cómics de estilo estadounidense. Leer el artículo, El manga supera en ventas a los cómics .

Si bien el manga es bien conocido, hay trabajos similares que han aumentado durante la última década más o menos. Otras obras de arte de las que muchas personas nunca han oído hablar o simplemente ignoran porque están aisladas en el mundo del manga, no es que haya nada de malo en eso.

Si nunca ha oído hablar de Manhwa o Manhua, no se preocupe porque parece que no es tan popular en Occidente como en Asia. Sin embargo, hay un aumento y algunas editoriales japonesas están preocupadas por el mercado del manga. Con cerca de 100 años de historia del manga, algunos editores japoneses están considerando cambiar el estilo de lectura del manga de paneles horizontales a verticales. Personalmente, como lector de anime y manga desde hace mucho tiempo, no, no creo que deban cambiar para que puedan ser como los WebToons coreanos. El manga es único y muchos artistas se han inspirado en el manga de la misma manera que los artistas asiáticos se han inspirado en los cómics de superhéroes estadounidenses.

Entonces, antes de entrar en más detalles, analicemos las diferencias entre manga, manhwa y manhua.

Tabla de contenido

• Diferencias entre Manga, Manhwa y Manhua
• ¿Cuál es más popular?
• Por qué Occidente no sabe sobre el manhua chino
• ¿El manga va a perder ventas frente a Manhwa y Manhua?

Diferencias entre Manga, Manhwa y Manhua

Si estás leyendo este artículo, asumiré que ya sabes qué es el manga. Por supuesto, el manga fue lo primero. Así que pasemos a Manhwa y Manhua.

¿Qué es manhwa?

Manhwa es el término coreano para manga o historietas y dibujos animados coreanos. Un artista de manga se llama mangaka, pero un artista de manhwa coreano se llama manhwaga. Manhwa suele estar en color, mientras que el manga es en blanco y negro y, a veces, tiene algunas páginas en color al principio.

La imagen a continuación muestra algunos títulos manhwa.

¿Qué es Manhua?

Como probablemente puedas adivinar, manhua es el término chino para historietas y dibujos animados. Alguien que crea manhua se conoce como manhuajia . Al igual que los cómics coreanos, el manhua suele estar a todo color.

Aquí hay algunos títulos manhua populares

Entonces cuál es la diferencia?

Manhwa y manhua son muy similares en el sentido de que ambos son en color y el manga suele ser en blanco y negro. El estilo de dibujo es similar al anime. Me refiero a que los personajes de anime están destinados a parecerse a los asiáticos, por lo tanto, tiene sentido que el estilo de dibujo de los cómics chinos y coreanos sea similar.

Ahora personalmente no he leído mucho Manhua pero he visto algo de “anime chino”. La principal queja sobre el manhua chino o el anime chino es la historia. Tiende a haber mala escritura en el mercado manhua chino. Sin embargo, el manhwa y la narración coreana reciben buenos comentarios.

La principal diferencia es de qué país proviene el arte. Realmente no puedes notar la diferencia en el estilo artístico. Si un título de manhwa se publicó en Japón, los lectores no podrían saber si se hizo en Japón o en Corea del Sur (o generalmente se puede saber por el nombre del autor).

De la misma manera que muchos manga tienen lugar en algún lugar de Japón (Tokio), es la misma forma en que muchos manhwa tienen lugar en Corea (Seúl). Lo mismo ocurre con Manhua en China.

¿Cuál es más popular?

El gráfico que ves arriba es de Google Trends. Puedes ver que la línea azul es para manga. El rojo es para Manhwa y el amarillo es para manhua (sin intención de racismo). Como puede ver en lo que respecta a las búsquedas en todo el mundo, Manga todavía está muy por delante del juego porque... bueno... ellos comenzaron el juego y Manhwa y manhua tienen mucho que hacer para ponerse al día. El mundo todavía sabe principalmente sobre manga, pero pronto eso cambiará y manhwa comenzará a ganar popularidad en Occidente. No estoy tan seguro acerca de Manhua. Cuando se trata de liberar manhua hacia el oeste se complica.

El manga aún toma la delantera, pero el problema con el manga es que depende de las ventas de libros de bolsillo y carece de mucha presencia digital, aunque Viz Media está tratando de cambiar eso ahora con la aplicación de lectura de manga shonen jump.

En cuanto a la popularidad de Manhwa y Manhua en el oeste (América), el problema es que no hay muchos títulos. Hay algunos títulos de Manhwa en amazon.com, pero para Manhua, solo puedes encontrar buenos manhua en línea. En otras palabras, hay una gran falta de distribución en Manhua y Manhwa en el oeste... principalmente manhua.

Por qué Occidente no sabe sobre el manhua chino

Muchos artistas chinos están tratando de encontrar formas de ganar dinero con sus cómics, manhua. Sin embargo, hay opresión política en China, es decir, principalmente en la tierra de China. La ciudad principal donde manhua está en auge en China se llama Guangzhou. De acuerdo a Nick Stember que es traductor de cómics chinos, la principal convención de cómics, animación y videojuegos en Guangzhou tiene alrededor de 700.000 asistentes. Ese es un número ENORME, por otra parte, China tiene una población gigantesca. A pesar de la lucha de muchos artistas manhua en China (principalmente debido a la opresión política). También es difícil para ellos publicar su trabajo en inglés y distribuirlo en Europa y América del Norte. No tienen muchos títulos populares que puedan impulsar al mercado estadounidense y europeo.

Sin embargo, Hong Kong (que se separó de China) parece tener un mercado para manhua.

Ahora, otra razón por la que manhua no es popular en los países occidentales o europeos es porque... apestan. Lamento decirlo, pero sí, apestan. Muchas personas se quejan de que muchas ficciones chinas tienen más o menos la misma historia en la que el personaje principal trata de lidiar con algún demonio o algún artefacto antiguo pero en un entorno o lugar diferente con un personaje diferente. Se vuelve aburrido. Ese no parece ser el problema con Manhwa. Los cómics coreanos, por otro lado, parecen tener buenas historias entretenidas.

Veamos lo que dice la gente en Quora.

¿El manga va a perder ventas frente a Manhwa y Manhua?

Pfffft, NO!

Es una broma. Occidente obtuvo manga antes de que manhwa o manhua fueran una cosa. El oeste solo conoce el manga y para cuando manhwa o manhua lleguen al oeste, podrían llamar la atención, pero no tanto como el manga.

Manga no va a perder ventas sin embargo, con algo como webtoons , el manga se enfrenta al desafío de tener más de una plataforma para leer manga en dispositivos móviles.

Si bien WebToons recibe mucha atención en línea y muchos lectores móviles, el manga se enfoca principalmente en vender libros de bolsillo. Sin embargo, las empresas de medios japonesas necesitan cambiar su juego para enfrentarse a WebToons y otros cómics de estilo vertical.

Japón se enorgullece de proporcionar al mundo manga y anime (gran economía), mientras que el manga vende decenas, si no cientos de millones de copias cada año, el manga necesita tener más presencia en la web para leer y buenas noticias, ya está sucediendo. .

Los WebToons están comenzando a competir con el manga, pero hay un problema. WebToons tiene varias debilidades. La primera debilidad es cómo le pagan al artista. Al menos el artista de manga puede ganar millones si su manga se convierte en un éxito de ventas y si no tiene mucho éxito, el artista de manga aún puede ganarse bien la vida. WebToons, por otro lado, solo paga a los artistas que han alcanzado una cierta cantidad de visitas o han atraído a una cierta cantidad de personas en su audiencia.

Ingresos del artista de Webtoon

9.9% ~ $10,000
19.7% $10,000 ~ $20,000
23.5% $20,000 ~ $30,000
23.8% $30,000 ~ $40,000
23.1% $50,000 ~

Ingresos del artista de manga

3000 a 5000 yenes por página ($27 – $47 por página)

La historia semanal tiene alrededor de 20 páginas o más, por lo que el salario semanal promedio de un artista de manga es de $ 3680 por mes. Eso es alrededor de $ 44,160 por año. Eso no está mal en comparación con el artista de WebToons, a algunos de los cuales no se les paga en absoluto.

Los artistas de manga tienen más potencial de ingresos.

Otra debilidad que tienen WebToons y otras aplicaciones de lectura vertical es el estilo de narración de historias. Manga estaba destinado a contar historias complejas. Ahora, con las aplicaciones de lectura vertical WebToons o Manhwa, se vuelve difícil contar historias más complejas. Así que WebToons realmente es para fragmentos de la vida, tipos de historias más simplistas que no tienen muchos personajes. Tú entiendes.

Es por esto que Manga seguirá gobernando mientras que manhwa tendrá su propio nicho. WebToons atrae a usuarios de teléfonos inteligentes que quieren leer algo para matar el tiempo; sin embargo, no tendrá éxito a largo plazo porque depende de una plataforma. Lectura vertical en teléfonos inteligentes, que es una nueva forma de leer en lugar de la forma tradicional de lectura de estilo de libro horizontal.

Manga ya está encontrando un camino a las plataformas de lectura digital en Amazon Kindle y Viz Media Aplicación Shonen Jump . Entonces, hay formas de leer manga en línea (sin contar los sitios web ilegales), pero la mayoría de las personas prefieren el libro físico real. La lectura vertical como WebToons es para personas que siempre están en movimiento. Si vas a amazon.com, muchos libros de manga ya tienen una versión en rústica y una versión de libro electrónico para kindle.

Así que la respuesta es no, el manga no va a perder ventas frente a manhwa o manhua. Sin embargo, ha sido un desafío para algunos editores japoneses publicar manga en China. Ya sabes cómo es China. Quieren controlar todo lo que entra y sale del país comunista.

Hasta el momento, el anime y el manga tienen mejores historias y en segundo lugar está el surcoreano Manhwa. Los manhua chinos todavía tienen el mismo problema con sus historias. Manhua es muy repetitivo y al artista no parece importarle en absoluto sus historias. Simplemente van con lo que todos los demás van.

Hasta ahora, el manga está ganando la competencia por muchos kilómetros, así que no hay necesidad de preocuparse hasta que los artistas de Corea del Sur y China intensifiquen su juego.